Překlad "toliko treba" v Čeština


Jak používat "toliko treba" ve větách:

Tako su iscrpljeni, a još toliko treba da preðu.
Jsou vyčerpaní a před sebou mají ještě pořádný kus cesty.
Toliko treba za izgradnju kuæe, a ne za odmor.
Tak dlouho trvá postavit barák, a ne prázdniny.
Ne. Toèno ih toliko treba biti.
Je to přesně tak, jak to má být.
Mora, toliko treba za ljubav sa mnom!
Jo, protože tak dlouho trvá mě milovat.
Ja imam lijekove, a vi pergij, koji vam toliko treba.
Já jsem dostal léky a ty máš pergium, které nutně potřebujete.
Hej, što vam toliko treba sa uzorcima krvi?
Hej, co je s těma vzorkama krve?
Izvini što mi toliko treba da pronaðem stan.
Promiň, že mi to trvá tak dlouho.
Da, vjerovatno mu toliko treba da mu se digne.
Jo, tak dlouho mu to pravděpodobně trvá, než se mu postaví.
Možda toliko treba i da se proèita.
Možná se musí deset let číst.
Zašto vam toliko treba za taj broj?
Proč to číslo trvá tak dlouho?
Jer su prije nekih pet godina proveli istraživanje, mislim da su pratili neke ljude i zakljuèili da toliko treba da, kao, otiðu negdje, uzmu hranu i kao, pojedu je.
Před nějakými pěti lety udělali průzkum a spočetli, že tak dlouho trvá dojít někam, vybrat si jídlo a sníst ho.
Toliko treba da vam cijeli krio izaðe iz tijela.
Tak dlouho trvá, než se kryoprecipitát odfiltruje z vašeho těla.
Žele znati zašto nam toliko treba.
Chtějí vědět, proč nám to trvá tak dlouho.
Zašto ti toliko treba da pronaðeš na kom je otpadu?
Jaktoľe ti to trvalo tak dlouho, zjistit kde je?
Ne mogu da verujem da toliko treba da dobijem pošten hleb!
Nemůžu uvěřit že na tom hovězím není křen.
Neki kažu da taman toliko treba da pronaðeš pristojnog kuhara.
Někteří tvrdí, že tak dlouho trvá sehnat slušnou cateringovou službu.
Toliko treba da se krv probije.
Trvá to tak dlouho, než se krev vrátí.
Pa, toliko treba da poène da deluje...
Trvá to dlouho, než to zabere.
Kad ih pitaš za novac, daæe ti 9 dolara jer oni misle da toliko treba da napraviš štand.
a požádáš je o peníze, dají ti $9, protože to je tolik, kolik si myslí, že stojí rozběhnutí stánku.
1.000 dajgunsa, samo mi toliko treba.
1, 000 dygunů, to je vše, co potřebuji.
Bill, zašto ti toliko treba novac?
Bille, na co jsi tak strašně potřeboval ty prachy?
Tako što toliko treba da se otpeva pesmica Happy birthday.
Protože tak dlouho trvá, zazpívat "Hodně štěstí, zdraví."
Zašto mu toliko treba da odgovori?
Co mu trvá tak dlouho na té odpovědi?
Dva minuta, samo mi toliko treba.
Dvě minuty, to je vše, co potřebuji.
Imam osjeæaj da æu živjeti 1000 godina zato što mi toliko treba za samo jednu misao o tebi, lud sam za tobom, Pamela.
Cítím, jako bych měl žít tisíc let, protože tak dlouho mi bude trvat jediná myšlenka na tebe, která je, že z tebe šílím, Pamelo.
Toliko treba vremena za isprièati tu prièu.
Přesně tolik potřebujete, abyste tu příhodu někomu řekli.
Zašto ti toliko treba da preboliš...
Živě si to představuji. Ale ty odbíháš od tématu.
Što se tièe dužine trajanja, toliko treba lopovu da uðe i izaðe.
Tolik času, kolik by trvalo zloději dostat se dovnitř a ven.
Ako ti toliko treba vatra, g. izviðaèu, napravi je sam.
Jestli tak moc chceš ten svůj oheň, skautíku, udělej si ho sám.
Ali danas sam shvatila koliko je bitna Audrey te zašto ju Haven toliko treba.
Ale dneska jsem pochopila, jak je Audrey důležitá a proč ji Haven tolik potřebuje.
Zato što ti toliko treba da uhvatiš kriminalce.
Protože tak dlouho vám trvá chytit zloděje.
Pitao sam samo zašto mu toliko treba.
Ptal jsem se, proč to trvá tak dlouho.
Ako vam toliko treba teèni helijum znam tipa koji može da vam ga nabavi, ali nemojte da postavljate previše pitanja.
Jestli to kapalné helium potřebujete tak moc, tak znám chlápka, který vám ho sežene, ale nesmíte se moc ptát.
Èudi me što im toliko treba.
Divím se, že jim to tolik trvalo.
Šta ti to toliko treba što nikako nije moglo da saèeka do sutra?
Co bys tak mohla potřebovat, co by nepočkalo až do zítřka?
0.83072304725647s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?